邀请函
日期：
2025年3月27日
贷款/赠款编号和标题：
L4398-PRC，亚行贷款长江经济带江西生态文明与循环经济项目
建议书征询文件编号：
CS01
地点：
江西省南昌市/中国
提交截止时间（开标时间）：
2025年5月12日10:00
提前采购 ：
否
[插入：咨询顾问（以下称为“咨询顾问”）的名称和地址。如属联合体（JV），则须提供该联合体的全称及各成员的名称，且必须与所提交的项目意向书保持一致]
尊敬的先生/女士：
1. ******人民政府（以下称为“借款人”）已申请] ******银行提供的资金，其形式为“贷款”，用于资助亚行贷款长江经济带江西生态文明与循环经济项目。
江西省政府投资项目评审中心——是一家“执行”机构，有意申请该“贷款”的部分资金，用于本建议书征询文件对应合同下的合格付款。
亚行仅在客户提出请求且亚行作出批准的情况下进行付款，并完全遵循贷款协议的条款和条件。如果亚行知悉，依据联合国安理会根据《联合国宪章》第七章做出的决定，如向个人或实体进行的任何付款或针对任何货物进口进行的任何付款属于禁止行为，则贷款协议禁止从贷款账户提款。除客户以外的任何方均不得从贷款协议中获得任何权利，也不得对贷款的资金去向作出任何主张。
2. 客户现诚邀有意者就以下咨询服务（以下称为“服务”）提交建议书：实施过程管理支持咨询服务。有关服务的更多细章，请参考任务大纲（第7章）。
3. 本建议书征询文件（RFP）已发送给下列进入短名单的咨询顾问：
编号
咨询顾问名称
注册国
组织性质
2
北京哈莫尼工程顾问有限责任公司
中国
牵头方
中铁二院工程集团有限责任公司
中国
联合体成员
3
中国城市建设******有限公司
中国
牵头方
沃尔曼科（杭州）工程技术咨询有限公司
中国
联合体成员
4
******有限公司
中国
单一实体
5
一体国际集团有限公司
澳大利亚
单一实体
6
宜生环境技术******有限公司
中国
牵头方
重庆赛迪工程咨询有限公司
中国
联合体成员
北京浩汉工程咨询有限公司
中国
联合体成员
7
重庆合乐工程咨询有限公司
中国
牵头方
中设工程咨询（重庆******有限公司
中国
联合体成员
8
中资环能（北京）国际咨询有限公司
中国
牵头方
******有限公司
中国
联合体成员
4. 禁止将此邀请函转让给任何其他公司，如咨询顾问的母公司、子公司和附属公司。除非发生特殊情况（例如联合体成员被制裁或被宣布破产或发生不可抗力事件），如果咨询顾问在未经客户事先同意的情况下将联合体成员除名，则客户将拒绝该建议书。
5. 根据《借款人采购规定》（2017年，按最新修订版）（见以下网站：******/documents/adb-procurement-policy）中详细描述的亚行政策，公司的选聘将基于QCBS 程序，使用本建议书征询文件中所述的完整技术建议书（FTP）格式。
******/documents/procurement-regulations-adb-borrowers。
6. 建议书征询文件包括以下文件：
第1章 — 邀请函
第2章 — 咨询顾问须知、数据表、评审汇总表和人员评审表以及取消专家资格的理由
第3章 — 技术建议书[完整技术建议书]——标准格式
第4章 — 财务建议书——标准格式
第5章 — 合格国家
第6章 — 反腐败政策
第7章 — 任务大纲
第8章 — 标准合同格式格式[基于时间的合同]
7. 请于2025年4月3日17时前，通过向南昌市红谷滩区卧龙路999号西五栋325室邮寄书面通知（顺丰快递或邮政），或通过电子邮件******方式，通知客户贵方是否有意提交建议书。联系人：周先生，电话：******。
建议书必须不迟于以下时间发送至以下地址：
日期：2025年5月12日
时间：上午10：00点
请在外密封信封添加已翻译为当地语言的警告标记“在北京时间2025年5月12日10：00前请勿打开”。
建议书的提交地址为：中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号（泰豪科技广场1-3层）江西省公共资源交易中心，第4号开标厅
8. 关于建议书提交日期、时间及地址的详细信息参见咨询顾问须知（ITC）第17.7款和第17.9款。
谨致问候，
李中传
江西省政府投资项目评审中心主任
查看操作说明
交易主体登录邀请函
|
日期： |
2025年3月27日 |
|
贷款/赠款编号和标题： |
L4398-PRC，亚行贷款长江经济带江西生态文明与循环经济项目 |
|
建议书征询文件编号： |
CS01 |
|
地点： |
江西省南昌市/中国 |
|
提交截止时间（开标时间）： |
2025年5月12日10:00 |
|
提前采购 ： |
否 |
[插入：咨询顾问（以下称为“咨询顾问”）的名称和地址。如属联合体（JV），则须提供该联合体的全称及各成员的名称，且必须与所提交的项目意向书保持一致]
尊敬的先生/女士：
1. ******人民政府（以下称为“借款人”）已申请] ******银行提供的资金，其形式为“贷款”，用于资助亚行贷款长江经济带江西生态文明与循环经济项目。
江西省政府投资项目评审中心——是一家“执行”机构，有意申请该“贷款”的部分资金，用于本建议书征询文件对应合同下的合格付款。
亚行仅在客户提出请求且亚行作出批准的情况下进行付款，并完全遵循贷款协议的条款和条件。如果亚行知悉，依据联合国安理会根据《联合国宪章》第七章做出的决定，如向个人或实体进行的任何付款或针对任何货物进口进行的任何付款属于禁止行为，则贷款协议禁止从贷款账户提款。除客户以外的任何方均不得从贷款协议中获得任何权利，也不得对贷款的资金去向作出任何主张。
2. 客户现诚邀有意者就以下咨询服务（以下称为“服务”）提交建议书：实施过程管理支持咨询服务。有关服务的更多细章，请参考任务大纲（第7章）。
3. 本建议书征询文件（RFP）已发送给下列进入短名单的咨询顾问：
|
编号 |
咨询顾问名称 |
注册国 |
组织性质 |
|
2 |
北京哈莫尼工程顾问有限责任公司 |
中国 |
牵头方 |
|
中铁二院工程集团有限责任公司 |
中国 |
联合体成员 |
|
|
3 |
中国城市建设******有限公司 |
中国 |
牵头方 |
|
沃尔曼科（杭州）工程技术咨询有限公司 |
中国 |
联合体成员 |
|
|
4 |
******有限公司 |
中国 |
单一实体 |
|
5 |
一体国际集团有限公司 |
澳大利亚 |
单一实体 |
|
6 |
宜生环境技术******有限公司 |
中国 |
牵头方 |
|
重庆赛迪工程咨询有限公司 |
中国 |
联合体成员 |
|
|
北京浩汉工程咨询有限公司 |
中国 |
联合体成员 |
|
|
7 |
重庆合乐工程咨询有限公司 |
中国 |
牵头方 |
|
中设工程咨询（重庆******有限公司 |
中国 |
联合体成员 |
|
|
8 |
中资环能（北京）国际咨询有限公司 |
中国 |
牵头方 |
|
******有限公司 |
中国 |
联合体成员 |
4. 禁止将此邀请函转让给任何其他公司，如咨询顾问的母公司、子公司和附属公司。除非发生特殊情况（例如联合体成员被制裁或被宣布破产或发生不可抗力事件），如果咨询顾问在未经客户事先同意的情况下将联合体成员除名，则客户将拒绝该建议书。
5. 根据《借款人采购规定》（2017年，按最新修订版）（见以下网站：******/documents/adb-procurement-policy）中详细描述的亚行政策，公司的选聘将基于QCBS 程序，使用本建议书征询文件中所述的完整技术建议书（FTP）格式。
******/documents/procurement-regulations-adb-borrowers。
6. 建议书征询文件包括以下文件：
第1章 — 邀请函
第2章 — 咨询顾问须知、数据表、评审汇总表和人员评审表以及取消专家资格的理由
第3章 — 技术建议书[完整技术建议书]——标准格式
第4章 — 财务建议书——标准格式
第5章 — 合格国家
第6章 — 反腐败政策
第7章 — 任务大纲
第8章 — 标准合同格式格式[基于时间的合同]
7. 请于2025年4月3日17时前，通过向南昌市红谷滩区卧龙路999号西五栋325室邮寄书面通知（顺丰快递或邮政），或通过电子邮件******方式，通知客户贵方是否有意提交建议书。联系人：周先生，电话：******。
建议书必须不迟于以下时间发送至以下地址：
日期：2025年5月12日
时间：上午10：00点
请在外密封信封添加已翻译为当地语言的警告标记“在北京时间2025年5月12日10：00前请勿打开”。
建议书的提交地址为：中国江西省南昌市青山湖区高新区紫阳大道3088号（泰豪科技广场1-3层）江西省公共资源交易中心，第4号开标厅
8. 关于建议书提交日期、时间及地址的详细信息参见咨询顾问须知（ITC）第17.7款和第17.9款。
谨致问候，
李中传
江西省政府投资项目评审中心主任
